Lovers and Other Monsters愛好家やその他のモンスター
February 11th, 2008 by 2月11日、 2008年までに Podophile
Time for a little self-promotion…時間は少し自己宣伝のため...
Thrillpeddlers - San Francisco’s one-of-a-kind shock and horror theatre company - will be performing my short play “The Torture Of Cavaradossi” this week as part of their “Lovers and Other Monsters” Valentine’s Spectacular. -- - 1 -種の衝撃と恐怖劇団-私の短い再生"自分たちの"恋人やその他のモンスター"バレンタイン壮大の一環としてCa varadossi"この週の拷問を実行されるサンフランシスコの1つ。 My play features gothic chanteuse私のプレーゴシックシャンテューズ機能 Jill Tracyジルトレイシー as an opera-obsessed prostitute who re-enacts the famous torture scene from Puccini’s opera “Tosca” with a client.オペラとして再制定取り付かれた人売春婦の有名なシーン拷問は、クライアントとプッチーニのオペラ"トスカ"より。 Hilarity ensues when a couple of escaped lunatics get tangled up in the elaborate charade.はしゃぎ時にエスケープ狂人のカップルは、手の込んだ謎解きに巻き込まれるensues 。
“Lovers and Other Monsters” happens February 12 - 17, 2008 at The Hypnodrome, 575 10th Street, San Francisco. "恋人やその他のモンスター"追加2月12日-1 7日、 2 008年H ypnodrome、 5 75第1 0回ストリート、サンフランシスコで。 ( （ MAP地図 ) Tickets are $20 each, or $69 gets you a private “Shock Box” for two. ）チケットは各20ドル、または69ドルの2つは、民間の"ショックボックス"を取得しています。 They can be purchased from彼らから購入することができます Brown Paper Tickets茶色の紙の航空券 . 。
The rest of the “Lovers and Other Monsters” program includes: "恋人やその他のモンスター"プログラムの残りの部分は含まれています：
- Jill Tracyジルトレイシー in concert with violinistバイオリニストのコンサートで Paul Mercerポールマーサー . 。
- Former Dead Kennedys frontmanケネディー元デッドフロント Jello Biafraゼリービアフラ and industrial music pioneerおよび産業用の音楽の先駆者 Monte CazazzaモンテCazazza interviewed live byインタビューで生計を立てる Re-Search再調査 publisher V. Vale.出版社対ヴェイル。
- “Zombied” - Yusef Lambert’s classic zombie genre chomper played live before your very eyes! "ゾンビ" -Y usefランバートの古典的ゾンビジャンル系のライブを非常に目の前でプレイ！ Directed by Russell Blackwood.ブラックウッド監督のラッセル。
- “The Erotic World of Paris.” - Author Mel Gordon previews his upcoming book, the Parisian companion piece to his “ "アダルトパリの世界" -著者メルゴードンプレビュー彼の今度の本は、彼の作品は、パリの仲間" Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlinぽっちゃりパニック：官能的な世界ワイマールベルリンの “. " 。
- “The Music of Erich Zann” - HP Lovecraft’s haunting short story adapted for the stage and directed by Jonathan Horton with music composed and performed by Paul Mercer and featuring Eric Tyson Wertz. "エーリッヒZannの音楽" -H Pのラブクラフトの短編小説離れない舞台に適応した、監督のジョナサンホートンで音楽を作曲し、ポールマーサーとフィーチャリングエリックタイソンW ertzが行う。 “Lights-Out” Spookshow! "ライトアウト" Spookshow ！
…And much, much more! ...そして、ずっと、ずっと！ Visit the訪問は Brown Paper Tickets茶色の紙の航空券 website for more details about which acts will be playing on which nights.夜の行為については、詳細については、ウェブサイトを演奏されます。
Russell Blackwood and I started Thrillpeddlers back in the 1990’s as an outlet for our interest inラッセルブラックウッドと私は後ろにThrillpeddlers開始した1990年の我々の関心のはけ口として Grand GuignolグランドGuignol theatre.劇場。 Over the years we built up an impressive repertoire of classic Grand Guinol plays and original works in a similar style.私たちは似たようなスタイルでクラシックなグランドGuinol再生され、オリジナル作品の印象を建てのレパートリ年間。 Though I haven’t been involved in the operations of the company for a few years, I still contribute some writing.しかし私はその会社の業務で数年間携わっていないが、私はまだいくつかの文章貢献しています。 My play “Brush With Death” will be performed this spring (if I manage to get the re-writes finished).私の再生" DEATH NOTE -デスノートブラシでは"この春に実行されます（もしあれば私は何とか生きていく仕上げの再書き込み） 。
If you’re in the Bay Area, not too squeamish, and looking for a unique Valentine’s experience, “Lovers and Other Monsters” is a show you won’t soon forget.場合は、ベイエリア、あまりにもうるさいはない場合は、している、そしてユニークなバレンタインの経験を探して、 "恋人やその他のモンスター"あなたはすぐに忘れては表示されています。
